伊東陶山造　染付香合（共箱）

染付（そめつけ） 　中国元時代の景徳鎮窯で創始された、白地に青（藍）で文様を表した磁器の加飾技法。釉薬をかける前の素地に文様を描く釉下彩技法の1つ。日本では有田焼が始まりといわれる。 　 祥瑞（しょうずい）は染付の一種で、中国明末から清初にかけて景徳鎮窯で作られた磁器。幾何学文様を鮮やかな青藍色で模様を施す。

伊東陶山 (いとう　とうざん） 　京焼陶芸家。当代は三代陶山。 　初代陶山（1846〜1920）は京都粟田口に生まれ、3代高橋道八,幹山伝七,9代帯山与兵衛らのもとで陶技を磨く。1867年京都粟田白川畔に開窯し、1891年に本焼絵付の技法を完成させた。1896年には陶磁器試験場と伝習所を開設し、京都の陶芸界の発展に尽力した。 　二代陶山（1871〜1937）は初代陶山の長女の婿養子で、内海吉堂画伯について日本画を学び、帝展・日展の審査員をつとめた。 　当代・三代陶山は1900年に二代陶山の長男として京都に生まれる。京都市美術工芸学校絵画科を卒業後、初代・二代のもとで陶技を磨き、大江良起のもとで絵画を学ぶ。1932年に帝展特選を受賞し、1938年に三代陶山を襲名。